Reserva directamente con nosotros
Hasta un 10% menos
que con Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde169€ /noche
Entrada
11nov2025Fecha
Salida
12nov2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Holzmarkt 47, Colonia, Alemania, 50676

Habitaciones y Comodidades

El NH Köln Altstadt dispone de 204 habitaciones repartidas en 6 plantas. Las habitaciones incluyen TV de pantalla plana con canales Sky TV, minibar, caja fuerte digital y Wi-Fi gratuito. Algunas habitaciones Superiores ofrecen vistas a la catedral o al río, máquina de café Nespresso, albornoces y zapatillas. Los baños privados tienen ducha de efecto lluvia o bañera. Hay opciones de habitaciones conectadas y camas supletorias disponibles.

Opciones Gastronómicas

El desayuno buffet incluye zumos naturales, bollería, embutidos, quesos, fruta, yogur y panes, con opciones calientes bajo pedido. El restaurante Mediterraneo sirve cocina mediterránea con menú à la carte en el jardín de invierno. El Unico Bar ofrece cócteles, cerveza Kölsch tradicional y televisión Sky Sports. En temporada, se puede comer en la terraza exterior.

Bienestar y Ocio

El hotel cuenta con zona spa que incluye sauna, baño de vapor y sala de relax. El gimnasio compacto dispone de 3 máquinas de fitness, agua y toallas. Hay dos terrazas ajardinadas, una junto al bar y otra en el patio interior, adecuadas para barbacoas o eventos pequeños.

Ubicación y Transporte

Situado en el barrio de Rheinauhafen, frente al Museo del Chocolate Lindt. A 5 minutos a pie del casco antiguo. La estación de metro Severinstraße ofrece conexión en 10 minutos a Lanxess Arena y Koelnmesse. A 1,5 km de la Estación Central de Colonia. El aeropuerto de Köln/Bonn está a 15 km. Cerca de la Catedral de Colonia, Filarmónica de Colonia y Museo Romano-Germánico.

Servicios y Eventos

Ofrece 8 salas de reuniones con luz natural para hasta 220 personas. Servicio de planificación de eventos que incluye catering, equipamiento, traslados y traductores. Aparcamiento interior por 20€/noche. Admite mascotas (25€/estancia). Servicios de lavandería, consigna, cambio de divisa y recepción 24 horas. Habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida disponibles.

Ver más

Elige la habitación

Desde acogedoras habitaciones dobles hasta amplias suites familiares – todas con opciones flexibles, desayuno y ofertas exclusivas.
Habitación Superior con Cama King
2 personas
34 m² 
1 Сama doble
Ducha
Cafetera
Habitación Estándar
2 personas
19 m² 
1 Cama individual
Ducha
Calefacción
Habitación Estándar
2 personas
26 m² 
1 Сama doble
Ducha
Cafetera
Habitación Familiar Triple
2 personas
35 m² 
3 Camas individuales
Ducha
Calefacción
Click button to see more rooms
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Consulta fechas y tarifas de habitaciones

Consulta la disponibilidad para tus fechas de viaje

Cómo desplazarse

Todas las opciones de transporte de un vistazo

Centro de la ciudad
Colonia800 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN) 14.9 km
Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS) 59.9 km

Servicios

Servicios cuidadosamente diseñados para una estancia cómoda y memorable

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cafetería
  • Expendedoras automáticas
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Servicios de compras/comerciales
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños
  • Juegos de tablero

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Ocio/ Sala de TV
  • Salón balneario
  • Sauna

Habitación

  • Wi-Fi gratis en las habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Habitaciones insonorizadas
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de parquet
Ver más

Ubicación

Holzmarkt 47, Colonia, Alemania, 50676
Ver mapa
Holzmarkt 47, Colonia, Alemania, 50676
Cerca
Am Schokoladenmuseum 1A Rheinufer
Malakoffturm
510 m
Restaurantes
Vapiano
590 m
Im Zollhafen 2-4
Chocolat Grand Cafe
590 m
Am Schokoladenmuseum 1a Schokoladenmuseum Koln GmbH
Schokoladenmuseum Gastronomie
590 m
Am Schokoladenmuseum 1a
Hafenterrasse
520 m
Am Schokoladenmuseum 1a
La Baia D'oro
560 m
Mathiasstr. 18
RELAX Food
600 m
Severinstrasse 199
Novotel Koln City
580 m
Bayenstr. 51
Brauhaus Reissdorf im Roten Ochsen
730 m
Thurnmarkt 7
Accede a ofertas exclusivas por reserva anticipada
Consigue tarifas exclusivas al instante
Ver tarifas

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
11nov2025Fecha
Salida
12nov2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación